[PoE] What to Expect From Content Update 3.3.0

PoE公式にてパッチ3.3.0に関するアナウンスがありました。

 

 


適当な訳

 

今後1ヶ月以内に、コンテンツアップデート3.3.0として知られているPath of Exileの次の大きなリリースに関するプロモーションを開始します。

このリリースの詳細を公開するのは少し早すぎますが、このリリースで何が(そしていつ)来るのかを知ってもらうために、一般的な質問に答えたいと思いました。

 

パッチ3.3.0は拡張重視?リーグ要素重視?

数年間、拡張重視のパッチとリーグ重視のパッチが交互にリリースされた後に、2017年の後半に2つの拡張を立て続けにリリースしました。

3月のリリースは拡張とリーグの間の境目がぼやけていました。(重要なアセンダンシーの刷新をしたリーグでもありましたし、Uber Elderとの戦いや新スキルを導入したリーグでもありました。)

パッチ3.3.0は同様の方法で繰り返されます。

パッチ3.3.0はリーグ重視のパッチですが、間違いなく過去のリーグと比べても大きなリリースです。

 

3.3.0のリーグはどのようなもの?

3.3.0でのリーグをデザインする時、Path of Exileをプレイする楽しさのコアとなる部分(エリアへ入場する度にモンスターを倒し、経験値を獲得し、アイテムを入手する)を強化したいと思いました。

来月、このリーグがアナウンスされる時にもっと詳しいことを話せます。

もし、あなたがAmbushやBreachのように大量のモンスターを倒すリーグを楽しんでいたのであれば、あなたはこのリーグを間違いなく楽しめるでしょう。

 

他にパッチ3.3.0で導入されるものは?

細かいリーグの特徴はアナウンスされる日に読むことができますが、パッチ3.3.0で特に推し進められているのはスキルの刷新と新しいビルドを容易に組めるようにすることです。

通常はこれらのバランスに関する情報はアナウンスされる日まで公言はしないのですが、スキルの変更に関するニュース記事を投稿することでフィードバックを得るように開発チームへ指示しています。

また、ニュース記事を見て新しいビルドを考え始めえることもできるでしょう。

スキルの刷新について付け加えるなら、Trapperをこのリーグで大幅に強化するバランス調整と共に、新しいTrapスキル郡が用意されます。

3.3.0でのスキル刷新に関する以前の情報はこことかここで読むことができます。

 

我々には、全てのPath of Exileのリリースは魅力的で価値のあるリーグであるべきだという信念があります。

みなさんがコンテンツ3.3.0で体験するのを楽しみにしている多くのエキサイティングなビルドを作るためにスキルとメタゲームの変更を十分に行って実現します。

 

パッチ3.3.0の日程は?いつ休暇を取ればいいの?

現在、パッチ3.3.0のリリースは6月1日を予定しています。

Xbox One版はその週末になるでしょう。出来る限りPC版のリリースへ近づけるつもりです。

この日程には自信があるつもりですが、(なぜなら3.3.0のリーグ要素と多くのバランス変更はゲームプレイでのテスト段階へ入っているからです。)想定外の事が発生したら変更することになります。

およそ1ヶ月以内に、最終決定された日程をアナウンスします。

 

パッチ3.3.0のアルファテストやってるか?

はい、もちろんやります。来月、コンテンツがアナウンスされた後にやります。

これを読んで、アルファアクセスの設定を適用しないでください。それは以前のようには機能しません。

 

サポーターパックに何が起きているの?War for the Atlasのサポーターパックはいつ消えるの?

3.3.0は独自のリーグサポーターパックのセットが用意されます。

これらがリリースされた時、Bestiaryのサポーターパックは販売を中止します。(もちろん、中止する前にはアナウンスします。)

War for the Atlasのサポーターパックは次の大規模拡張まで販売し続けます。

これも事前にアナウンスされるので、購入を適切に計画できます。

 

まだBestiaryを改善するつもりはあるの?

はい、3.3.0の開発と平行してBestiaryリーグでのフィードバックを整理して問題を直す作業をしています。

例えば、赤/黄Beastがshatterされてしまったり、死体が破壊されてしまうことによりNecomancy Netが使えない問題の解決を進めています。

 

3.2.0が終わる前にレースイベントをやる予定はあるの?

はい。大規模なフラッシュバックイベントを5月の上旬から下旬まで、PC版とXbox One版の両方で開催する計画をしています。

その時期が近づいたらもっと詳細な情報を投稿します!

これは、我々が実現させようとしているコミュニティーや招待制のレースの可能性を排除したわけではありません。

 


アルファテストのくだりがよく分かりませんでした。

設定の話かアクセス権を求める話だとは思いますが・・・。


[PoE] What to Expect From Content Update 3.3.0” への4件のコメント

  1. ネクロネットの使用感ガーとかイマサラタウン
    そんなところに変に力入れるならもっと3.3に注力して…

    1. GGGはせっかく作ったBestiaryをコアゲームに入れたいでしょうからね。
      簡単にはさよならバイバイできないのでしょう。

    1. Bestiaryが賛否両論なところありますからね。
      次のリーグ要素は、GGGにとってチャレンジングな内容にしづらいのではないかと思います。

コメントはこちらから